译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行(xing)一年的计划。
长庆三年八月十三日记。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然(ran)没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
奈何囊中没有一些财(cai)帛,救你们寒颤凛栗。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法(fa)令(ling);有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
延:请。
⑶亦:也。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。